Reception before lanyard, lanyard before anything else. Uniformed police and fire crews on duty are the only people exempt. Najpierw recepcja, potem identyfikator, a dopiero potem wszystko inne. Wyjątkiem są wyłącznie umundurowani funkcjonariusze policji i straży pożarnej podczas służby.

1. Sign in at reception Proszę zgłosić się w recepcji Go straight to the desk before anywhere else in the building. Inspectors, Sanepid and Kuratorium visitors sign in the same as everyone. Prosimy udać się prosto do recepcji, przed wejściem w głąb budynku. Kontrolerzy, Sanepid i wizytatorzy Kuratorium rejestrują się tak samo jak wszyscy.
2. Wear your lanyard where it can be seen Proszę nosić identyfikator w widocznym miejscu It tells every member of staff that you have been signed in. Please return it at the desk when you leave. Informuje pracowników, że są Państwo zarejestrowani. Prosimy o zwrot w recepcji przy wyjściu.
3. Stay with your host Prosimy pozostawać ze swoim gospodarzem Your host accompanies you throughout. If you need to move around the building, ask them rather than going alone. Gospodarz towarzyszy Państwu przez cały czas. Chcąc przemieścić się po budynku, prosimy zwrócić się do niego, zamiast iść samodzielnie.
4. Tell someone if anything worries you Prosimy zgłosić wszystko, co budzi niepokój You do not need proof, and it is not your job to decide whether something happened. Tell any member of staff, or email safeguarding@cosmo.edu.pl. Nie potrzeba dowodów i nie jest Państwa zadaniem ocena, czy do czegoś doszło. Prosimy poinformować dowolnego pracownika lub napisać na safeguarding@cosmo.edu.pl.